Cara Menggabungkan Subtitle dengan Film Secara Permanen

By | 5 April 2019

Halo sob, jumpa lagi di KompiDroid, nah pada kesempatan kali ini admin akan membahas tutorial mengenai cara untuk menggabungkan video/film dengan subtitlenya secara permanan dan tanpa software.

Menonton sebuah film yang berbahasa inggris maupun yang menggunakan bahasa asing lainnya tentu tidak akan menarik bila sobat tidak mengerti bahasa tersebut. Apalagi jika film yang sobat tonton tersebut tidak menggunakan subtitle, tentu sobat akan merasa kebingungan dan tidak akan mengerti jalan cerita film tersebut.

Namun bila sobat pandai berbahasa inggris dan menonton film bahasa inggris tentu tidak akan menjadi masalah bila film tersebut tidak punya subtitle. Tapi kebanyakan dari kita saat menonton film barat membutuhkan subtitle dan biasanya juga website tempat kita download film tersebut sudah menyediakan subtitle supaya kita mudah mengerti saat menonton.

Nah, yang menjadi permasalahannya adalah sebagian kita bingung bagaimana cara menggunakan subtitle tersebut agar muncul pada film yang kita tonton. Sobat tak perlu khawatir karena disini saya akan menjelaskan tutorialnya yang sangat simpel dan mudah untuk dilakukan dan cara ini cukup sobat lakukan sekali saja karena subtitle yang sobat masukkan akan permanen. oke langsung saja kita ke tutorial cara menggabungkan subtitle dengan film berikut ini.

Penting : Sebelum memulai pastikan dulu sobat sudah download subtitle film yang akan sobat gabungkan ke dalam film.

Cara menggabungkan film dengan subtitle

Menggabungkan subtitle dengan film secara permanen tanpa software

1.Langkah pertama adalah sobat harus menyediakan file berupa film/video dan subtitlenya. Jika subtitle masih dalam file berekstensi (.zip), silahkan sobat ekstrak terlebih dahulu agar file berekstensi (.ass)/(.srt).

2.Selanjutnya sobat satukan film/video dengan subtitle yang ingin sobat gabungkan di dalam satu folder.

3.Lalu samakan judul film tersebut dengan subtitlenya, caranya klik kanan pada film tersebut, lalu rename, nah silahkan sobat copy judul dari film tersebut (namanya jangan diganti, cukup copy saja), kemudian sobat klik kanan pada subtitlenya, lalu rename, nah paste judul film yang sobat copy tersebut pada subtitle sehingga namanya sama.

Silahkan putar filmnya dan lihat hasilnya.

Baca Juga : Daftar Emulator Android Terbaik dan Ringan Untuk PC Spek Rendah

Menggabungkan subtitle secara permanen menggunakan software

1.Siapkan software yang bernama Format Factory.

2.Buka Format Factory lalu pilih format video yang akan digabungkan dengan subtitle.

Penting : Pastikan subtitle berada pada folder yang sama dengan filmnya dan dengan nama file yang sama.

Menggabungkan film dengan subtitle

3.Pilih video yang akan digabungkan dengan subtitle dan pastikan pengaturan subtitle di Output Setting sudah diset otomatis, lalu pilih OK.

Menggabungkan film dengan subtitle

4.Setelah semuanya siap, silahkan sobat mulai menggabungkan film dengan subtitlenya dengan menekan tombol Start.

Menggabungkan film dengan subtitle

5.Setelah proses selesai, silahkan putar filmya dan lihat hasilnya.

Demikianlah Cara Menggabungkan Subtitle Dengan Film Secara Permanen, semoga dapat membantu sobat dalam menonton film dengan subtitle. Sekian dulu artikel pada kesempatan kali ini, Oke cukup sekian dan terima kasih, semoga bermanfaat.